EL SUPINO

¡Por fin llegó el momento de conocer el supino! En verdad, ya lo conocíamos porque lo hemos mencionado mucho como la 5ª forma de todo enunciado de un verbo latino, pero bueno, hoy vamos a aprender más sobre él. ¡Vamos! 

Como ya he dicho, el supino es la 5ª forma del enunciado, por lo que su morfología es muy fácil, simplemente es coger esa forma. Por ejemplo, en el verbo amo, amas, amare, amavi, amatum, el supino es "amatum" y así ocurre en todos los verbos latinos. 

En cuanto a la sintaxis, está dentro del grupo de los sustantivos verbales con el infinitivo y el gerundio. Por ello va a hacer las funciones de un sustantivo, pero a la vez va a poder tener sus complementos como todo verbo. 

Para su uso tiene dos formas: el acusativo y el Dativo-Ablativo siempre en singular usando las terminaciones de la 4ª declinación, es decir: -um para el acusativo y -u para el dativo-ablativo. 

En cuanto a sintaxis, el acusativo se utiliza dependiendo de verbos de movimiento con valor final por lo que lo vamos a traducir como a + infinitivo. 
Por ejemplo, en Mittit eum vasa rogatum, mittit es el verbo, eum es el complemento CD y vasa rogatum es la construcción de supino donde vasa es CD y rogatum el supino Verbo de la oración subordinada que actúa como Complemento Circunstancial. La traducción es: Lo envía a él para pedir vasos. 

Por su parte el dativo-ablativo se usa como complemento de un adjetivo.
Por ejemplo, en Sectaculum horribile visu, spectaculum es el sustantivo núcleo del sintagma y horribile el adjetivo que lo complementa que a su vez va complementado con visu que es el supino. Todo ello se traduce como: espectáculo horrible de ver. 

Cuéntame, ¿te parece complicado? Te leo en comentarios.